Date: Tue, 24 Sep 1996 04:56:50 GMT 
      From: Paul Spirito (spiritop@WINTHROP.SLIC.COM) 
      Subject: Re: Mazzy Star


On Mon, 23 Sep 1996 10:08:43 -0400, Michael Borum 

>"Among My Swan" reminds me of a poem by French poet Stepan Mallarme.  I
>can't recall the title, but it speaks of swans and compares human experience
>to the life of a swan, or something like that.

Le vierge, le vivace et le bel aujourd'hui
Va-t-il nous déchirer avec un coup d'aile ivre
Ce lac dur oublié que hante sous le givre
Le transparent glacier des vols qui n'ont pas fui!

Un cygne d'autrefois se souvient que c'est lui
Magnifique mais qui sans espoir se délivre
Pour n'avoir pas chanté la région où vivre
Quand du stérile hiver a resplendi l'ennui.

Tout son col secouera cette blanche agonie
Par l'espace infligée à l'oiseau qui le nie,
Mais non l'horreur du sol où le plumage est pris.

Fantôme qu'à ce lieu son pur éclat assigne,
Il s'immobilise au songe froid de mépris
Que vêt parmi l'exil inutile le Cygne.

-- Stéphane Mallarmé